Mariage à la mode d'ici!

Le 23 février, nous avons fêté notre mariage comme il se doit. Un mariage traditionnel qui dans notre cas précède le mariage civil (manque toujours un papier…). Mais ici, c'est pas comme en Suisse, on peut faire une fête de mariage même si le civil n'a pas encore eu lieu. Faut dire que le mariage civil thaï, c'est juste une démarche administrative, il n'y a aucun aspect solennel comme à l'Etat-civil en Suisse (ou à la mairie en France). Pour les gens, l'important, c'est la fête traditionnelle!

Ma soeur a pu venir une semaine en Thaïlande, c'est pourquoi nous avons fixé cette date. Une belle fête en famille et avec quelques amis du village. J'ai suivi la cérémonie sans trop comprendre, mais eux ils savent très bien faire. Il y a des sortes de dialogues rituels qu'ils connaissent par coeur, et la fameuse cérémonie où tous les présents nouent un cordon de coton au poignet des mariés, généralement avec un peu d'argent. Le plus surprenant pour un Suisse comme moi, c'est l'étalage des cadeaux: il fallait exhiber tout ce que je lui avait offert (bijoux, argent liquide…) et un édlle du village a lu au micro la liste de tout: la maison, combien je l'ai payée, les deux scooters etc… Horriblement gênant pour un Suisse! A part ça, tout le monde rit tout le temps, c'est très amusant comme cérémonie. Ensuite, on mange et on boit, on danse, on s'amuse.

La mariée pendant les préparatifs:

Avec ma soeur:

Plus tard dans la soirée…