• Un Uranais en terre siamoise

    Hier, j'ai fait la connaissance de mon premier ami suisse ici. C'est un Uranais! Si, si, ça ne s'invente pas! Plus suisse que ça, c'est difficile à imaginer! Il s'appelle Rudi, cela fait 16 ans qu'il vit ici 8 mois par année, il est marié à Noy, ils ont une fille du même âge que Blue et qui est dans la même classe à l'école. Je l'avais brièvement croisé en mars dernier, mais là nous avons eu l'occasion de faire plus ample connaissance: nous avons passé presque toute la journée de samedi ensemble. Sympa de fraterniser avec un compatriote qui habite à environ 1 km.

    Et quand un romand rencontre un alémanique en terre lointaine, que parlent-ils? Anglais, bien sûr! Ah, ces Suisses!!!


    Tags Tags : , , , ,
  • Commentaires

    1
    Molon Labe
    Lundi 9 Janvier 2012 à 13:11

    A l'étranger, il n'y a que des Suisses, pas de "rösti-graben" quand on est loin de la mère patrie.

    En ce qui concerne les échanges, on fait dans la langue qui va bien....souvent de l'anglais, parfois du "pidgin" entre du suisse-allemand, du français, de l'anglais....l'important, c'est de se comprendre.

     

    Et au final, pour repérer les compatriotes, le plus simple est encore de passer un coup de fil au consulat / ambassade le plus proche....il y a sûrement une association de Suisses en Thaïlande, et ils savent ou se trouvent les compatriotes...donc possibilité de se tisser un réseau helvétique rapidement....ce qui peut toujours se révéler utile.

     

    Sinon, il faut avoir passé un noël, ou mangé la fondue (par 40°) un premier août sous les palmiers pour comprendre certaines choses, en particulier ce qui relie les membres d'une même diaspora, un esprit qu'on ne retrouve hélas pas (toujours) en Suisse.

     

    Ah oui, et il y a probanlement aussi une association de français...comme les romands, on est francophones, on est "généralement" les bienvenus....à essayer...

     

    Suivre le flux RSS des commentaires


    Ajouter un commentaire

    Nom / Pseudo :

    E-mail (facultatif) :

    Site Web (facultatif) :

    Commentaire :